Agenzia investigativa privata. La donna in giacca è in posa con carta e lente d'ingrandimento, l'uomo sta guardando la mappa degli indizi.