Un cucciolo di maltipoo malato giace su un tavolo in una clinica veterinaria con un catetere nella zampa, attraverso il quale viene somministrata la medicina. Primo piano, fuoco selettivo