Il Jack Russell Terrier dai capelli lisci e il giovane e affascinante corgi gallese Pembroke color tricolore attraversano la foresta autunnale e giocano con la palla. Due razze inglesi di cani da caccia e da pastore giocano insieme.