Un bambino e una donna anziana si abbracciano e chiacchierano allegramente nel cortile fiorito di fronte al cottage. La nonna saluta il nipote. Tempo congiunto dell'anziano e del giovane. Amore generazionale