Primo piano dell'affollato ospedale, medici, infermieri e personale impegnato a lavorare, l'assistente sposta l'anziano sulla sedia a rotelle. Nuovo moderno ospedale medico con personale professionale.