Soggetto giochi estivi infanzia in cortile. Fratello e sorella caucasici che giocano secchio di giocattoli di plastica seduti nell'acqua, piscina rotonda gonfiabile per bambini. L'estate è calda, riposati in costume da bagno.