Sulla scena dell'incidente stradale: paramedici e vigili del fuoco salvano le vittime ferite intrappolate nel veicolo. I medici usano barelle, eseguono il primo soccorso. I vigili del fuoco afferrano l'attrezzatura.