Irrigazione. Uomo d'affari, manager in ufficio con computer e ventola che si raffreddano, sentendosi accaldato, arrossato. Usando la ventola ma soffre ancora del clima scomodo nell'armadio. Estate, lavoro d'ufficio, affari.