Uomo e giovane ragazzo in piedi in un prato di montagna. L'uomo indica una direzione, mostrando qualcosa al ragazzo. Stagione estiva, cielo blu chiaro. Sullo sfondo il massiccio del Monte Rosa, Piemonte, ovest Alpi italiane.