Un apicoltore in abiti da lavoro gialli controlla l'andamento delle cellule che si accumulano su un telaio a nido d'ape appena aggiunto per valutare la salute e la forza della colonia di api mellifere carniolane in una giornata di sole in Italia.