Gruppo di amici felici che si divertono nella foresta invernale. Snowbarders e sciatori raggruppano la stazione sciistica di amicizia della squadra.