Sorridente famiglia afroamericana di quattro persone sdraiata sul letto testa a testa con gli occhi chiusi, genitori felici che si rilassano con i bambini la ragazza più grande e il ragazzo più piccolo sul letto, godendosi il tempo libero nel fine settimana.