Bambino con una madre a un ricevimento di dentisti. La ragazza giace sulla sedia, dietro sua madre. Il dottore lavora con un assistente. Procedura per la perforazione di un dente. Impostazione di un sigillo temporaneo. Usando la macchina a raggi X.