Generazione maschile. Ragazzo felice che abbraccia padre e nonno che sorride alla macchina fotografica che si siedono insieme sul sofà a casa.