Investitore afroamericano sollecitato dell'uomo d'affari che legge cattivo rapporto finanziario sul computer portatile. L'impiegato maschio nero esausto depresso sente un terribile mal di testa. Direttore esecutivo stanco stressato in ufficio