Capo maschio di mezza età arrabbiato insoddisfatto che guarda un'impiegata di razza mista stressata, seduta insieme sul posto di lavoro. Capo squadra pazzo che incolpa tirocinante incompetente, incomprensione in ufficio.