Uomo di mezza età e giovane donna che camminano sulla riva settentrionale del lago in una giornata estiva. Turisti contro il paesaggio pittoresco. Viaggiare e scoprire luoghi lontani della Terra. Lago Onega, Carelia, Russia.