pilota, controllore portuale o ufficiale di servizio incaricato maniglia della nave in navigazione verso il porto di destinazione, continuare a sorvegliare la navigazione sul ponte della nave nave in viaggio in navigazione verso il mare