Porto marittimo in estate. Molti yacht e barche diversi si trovano nel porto turistico. Diportisti e viaggiatori si preparano a salpare in mare. Sullo sfondo l'edificio della città balneare.