Sguardo stupito della piccola ragazza sulla macchina fotografica. Soffre di dolore. La sua amica si mette in ginocchio e avvolge i capelli sul bigodino. Si diverte. Le ragazze indossano abiti per donne adulte.