Un uomo adulto con sindrome di Down tiene in braccio la sua pronipote come se stessero ballando. I due si guardano sorridendo. Sta dondolando tra le sue braccia, trascinandolo verso una stanza piena di luci intense.