Il dottore maschio teso indica sull'immagine di Roentgen. Visualizzazione dei risultati dei pazienti presso il Centro diagnostico. Miglioramento rapido. Medici e pazienti discutono in clinica. Professionista in cappotto con stetoscopi.