Scimmie urlatrici che si siedono su un albero, Howling, Costa Rica, versione graduata