Due impiegati lavorano nel corridoio ed esaminano l'immagine del raggio X. Alto giovanotto con i capelli scuri in piedi, appoggiato alla ringhiera, tenendo in mano la radiografia della colonna vertebrale e parlando con un dipendente sulla diagnosi del medico, gesticolando attivamente, preoccupandosi per la salute.