Una giovane coppia è civettuola in un locale notturno. Si baciano mentre ballano con le persone intorno a loro.