Cattedrale di Colonia e ponte Hohenzollern al tramonto, lasso di tempo