Figlia con padre festeggia il compleanno. La ragazza ha spento tutte le candeline sulla torta. Ruscelli di fumo sopra le candele estinte. La ragazza disperde il fumo con le sue mani.