Ragazzo in sella al suo scooter, padre che corre al suo fianco.