Ragazza che mangi la torta di formaggio con calce in un caffè di estate, rallentatore