La donna esce dalla tandoor cotto tradizionale shoti pane georgiano