Storia di un successo, la scrittura sullo schermo trasparente