Bellissimo lampadario di cristallo, il processo di compilazione, da vicino