Colorado beetle su schermo verde CG animato, loop senza soluzione