Processo di scansione di un codice a barre EAN con un laser ottico rossa che va su e giù, loopable