Un registratore fiera sta osservando il bosco con una motosega sulla sua spalla. Poi guarda in una macchina fotografica e dà pollice in alto e sorride.