La crescita industriale, la scrittura uomo sullo schermo trasparente