Ragazzo architetto arrabbiato costruttore adolescente in giura casco urla errore insoddisfatto rallentatore