Una clip animato che mostra una cella di essere trafitto e iniettato con un ago. La clip contiene tira e particelle in sospensione all'interno della scena di messa a fuoco.