Un punto di vista dell'unità attraverso Toronto, Canada traffico