Cassetta di sicurezza, Deposito di oggetti di valore, sicurezza