Madre e figlia si affiancano contro nave passeggeri, si guardano e sorridono