Animazione del codice a barre. Loop senza soluzione di continuità