Donna afro-americana che guarda le visualizzazioni della telecamera CCTV domestica sul computer portatile, al rallentatore. Vita domestica, sicurezza, tecnologia e sorveglianza, inalterate.