Guida sulla strada lungo la foresta e le montagne, lasso di tempo