La famiglia trascorre il fine settimana a casa, la mamma di mezza età prepara un'insalata vegetariana, taglia il sedano fresco per un piatto sano e parla con la figlia adolescente, prende appunti, studia con il computer usa la tecnologia moderna in cucina