Sacchetto di plastica galleggiante in mare, inquinamento ambiente