Il capo è una giovane donna che prende appunti su carta davanti a un dipendente dell'azienda seduto nelle vicinanze nella moderna stanza dell'ufficio luminoso contro la grande finestra panoramica. Carrellata al rallentatore.