Lavoratori edili, pianificazione e controllo edificio di appartamenti, lavoro di squadra