Scomparto giallo pieno di carta sgualcita, inquinamento da materiale di scarto, concetto di riciclaggio