Felice giovane famiglia pattinaggio con il loro bambino in un passeggino in un parco cittadino. Papà fa acrobazie insolite su pattini a rotelle e cade. Autunno luminoso e soleggiato. Rallentatore.